Although niv bible free download new international version application is developed for android operating system and even ios by bible international version ltd one could install niv bible free download new international version on pc for laptop. The niv delivers the best balance of accuracy to the original languages and clarity of meaning in contemporary english. Today there are hundreds of bible versions available each claiming to be an accurate rendering of gods holy word. One of the chief goals of the net bible has been to combine the three historic objectives of english bible translation. What are the differences between the niv and nlt versions of the. Nov 14, 2018 christian standard bible csb new international version niv new living translation nlt tends to be included in this category as well. The nivs commitment to accuracy biblica the international bible.
Does the translation seek to be a thoughtforthought translation or a wordforword translation. Apr, 2020 this page compares five popular bible translations to the original greek text of john 2. The idea of having a new international version was conceived in 1965 and was supported by a large number of church leaders after they met in 1966. The people who did that translation of the original language, hebrew i believe, did so with the technology available centuries ago. Get niv bible new international version microsoft store. New international version niv still striving for faithfulness to the original hebrew, aramaic, and greek texts of the bible, this new international version niv is the latest work of the committee on bible translation, the group of scholars responsible for keeping the niv current with changes in modern scholarship and the english language. Why is the nrsv bible far less popular than the niv bible. In this post i compare the top 10 most accurate bible translations so you can make the best choice.
If you dont know what i mean by translation tribalism, see if any of these tribal stereotypes some borrowed from another blogger ring true for you the niv 2011 is the bible of the broad swath of centrist evangelicals. The new international version is a thought for thought bible, which can either be viewed as a good or bad thing, based on your needs at this point. New international version niv download the free bible. If you read the esv, rsv or any other bible version, simply read each verse in your bible, to see if it makes the same mistakes. May 27, 2005 do you know which version of the bible is most accurate. This is because they also use two different originals. We believe the niv 1984 edition is more faithful to the original text than any of the niv s later editions. Bible plans help you engage with gods word every day, a little at a time. Biblica is the worldwide publisher and translation sponsor of the new international version one of the most widely read contemporary english versions of the. Two years ago, the niv new international version 2011 was released as the successor to the niv 1984 and tniv todays niv translations. Niv bible new international version the niv bible translation. Since the niv has been the evangelical standard for a number of years particularly among english dynamic equivalent translations, it is important to assess the accuracy of the translation and to explore. Aug 01, 2011 the one that you have trouble putting down is the best bible translation for you.
In 1967, the new york bible society now biblica generously undertook the financial sponsorship of creating a contemporary english translation of the bible. By understanding the greek word we are often led into a better knowledge. Using the niv study bible 1984, he shows how translation goals could influence how a version is translated. The niv is the result of over 50 years of work by the committee on bible translation, who oversee the efforts of many contributing scholars. In the niv application will help you to know about the love of god. Fifteen biblical scholars were given the responsibility for the project and the complete version of the niv bible was first printed in 1978. Jan 02, 2020 begun in 1992 and cosponsored by the international bible society and zondervan publishing house, the new international readers version is a simplification of the new international version niv, todays most popular translation of the bible. Accuracy of translation and the new international version.
New king james bible nkjv bible free download, free holy bible app is the one that gets you closest to god. The most widely used of any modern bible version, the niv marries meaningformeaning principles. The niv translation process is one of rigorous checks and balances. The main ones im considering for thorough bible study are the king james version, new international version, and the new american standard version. The english standard version is a literal translation of the bible, firmly rooted in. Read gods word at anytime, anywhere using the youversion bible app. My preaching bible was wonderful, but not a completely reliable translation. Download new international bible niv for free text and audio bible niv the. A balanced approach some bible translations focus on the way scripture was writtenthe form, grammar, even the word order of the original. I want to buy a bible, but there are so many different translations.
How accurate is the bible, considering the many versions and age. New living translation nlt download the free bible app. Which version of the holy bible provides the most accurate. The new international version niv was a produced by a committee of scholars associated with various evangelical churches in america, who began work on the version in 1965. Mar 18, 2020 the offline holy bible free download app, the excellent new king james bible nkjv bible reading tool, is the popular bible translation particularly popular amongst christians. Niv study bible offline free download niv free download with 2 systems. The manuscripts commonly used for the translation of the old testament into english are the masoretic text mt and the septuagint.
The niv offers a balance between a wordforword and thoughtforthought translation and is considered by many as a highly accurate and smoothreading version of the bible in modern english. There are bibles that land right in the middle that are a nice sweet spot between accuracy and readability which includes the christian standard bible csb and the new international version niv. The as soon as versions are included in the app, king james version kjv, new american standard bible nasb, new king james version nkjv, new international version niv, new living translation nlt, world english bible web. All the books of the holy bible, new international translation, niv, have been included. Sadly, niv 1984 edition is becoming more and more difficult to purchase. From the very start, the niv sought to bring modern bible readers. However, the 2011 revision also chose to use genderneutral language when referring to people, following the model of the new revised standard version nrsv, a. The writers of the niv translated the original script using the technology available today. These goals are not entirely compatible and it proved almost impossible to try to satisfy each. This bestselling modern english bible has sold more than 400 million copies since its first full publication in 1978. Share scripture with friends, highlight and bookmark passages, and create a daily habit with bible plans. Their latest version, tanakh, a looser and less accurate translation, shows influence from modern critical scholarship in its idiomatic rendering.
Accuracy in bible translations comparison of the kjv, nasb. Scripture quotations marked nlt are taken from the holy bible, new living translation, 1996, 2004, 2007, 2015 by tyndale house foundation. Click download or read online button to get maxwell leadership bible niv book now. It depends on what you plan to do with it and what criteria you are using to evaluate it. Included is a verbatim englishlanguage translation, as close as one might come to a true wordforword translation.
We find that the nkjv is a very good and accurate translation. About the niv bible translation decades after the vision was cast, the new international version niv has become one of the most widely read bible translations in contemporary english. Lots of people who have done this find that eugene petersons the message is the best bible translation for them, but i could never really get into that version. Gods word translation gw read and study the bible online. Mar 23, 2017 the fundamental problem here is that accuracy of any current day copy or translation must be compared to an impeccable, original source. Before we arrive at which modern translation is the most accurate we need to know a little bit about the manuscripts writings translators have used to produce copies of the bible such as the king james version and others.
Download free niv bible free download new international version for pc with the tutorial at browsercam. The purpose of this study is to provide a thorough and fair evaluation of the new living translation in regard to its underlying translation philosophy, functional equivalence. Enjoy hundreds of versions, including audio, all on your mobile device. Only the king james version kjv is the most accurate english bible version and true word of god which is not altered by men through their worldly knowledge and wisdom or to fit into their doctrines. An integrated digital bible study library including complete notes from the niv study bible and the nkjv macarthur study bible is just a step away. For years i have had two bibles, one for study and one for public use, such as speaking. Ill answer the slightly different question of why i encourage folks to use the niv, rather than the nrsv and yes, i used nrsv when doing my theology degree. Download free iphoneipad app download free android app. You can download a free pdf version from their website that also contains much. Wright and others point to word choices rather than inaccuracies. The new international version niv is an english translation of the bible first published in 1978 by biblica formerly the international bible society.
With literally scores of translations to choose from, deciding which bible s to buy is a task that requires a bit of study of its own. The bible import wizard talks about various formats as if they exist, but, as far as i can tell, osis is an xml project, and i havent come across anything in csv format either. The revision is more accurate in many places, correcting some translation errors of the old edition. It is an excellent translation into very good contemporary english. Listen online for free listen free to the complete new international version niv audio bible, narrated by acclaimed actor max mclean. Since then, some people have commented on or questioned the accuracy of the new world translation because in places it differs from other translations of the bible. The app contains both old testament and new testament. An evaluation of gender language in the 2011 edition of the niv bible a report from the council on biblical manhood and womanhood introduction according to the christian booksellers association, the niv is the bestselling bible in englishahead of the king james version, the new king james version, the new living. The niv is the only one i would never read because of the way it changes the. Of equal importance was that the bible be expressed in broadly understood modern english. The entire niv 1984 edition, in whole or in part, may be downloaded.
Bible translation comparison what bible translation is most. A literal translation from the original texts, well suited to study because of its accurate rendering of the source texts. This app will help you close and access to learn more convenient in god. In addition to having the accurate, readable, and clear niv at your fingertips at any time, you also get free trial access to over 30 niv study and devotional bibles. The bible is the bestselling book in history, and the new international version niv bible is the bestselling version year after year. The first part of the new world translation was released in 1950. Download study bibles and read study notes right beside the bible text. An evaluation of gender language in the 2011 edition of the. Purports to give the readings adopted by the niv translation committee, with notes showing variations from the third edition of the ubs greek new testament.
Available for ios, android, blackberry, windows phone and more. The niv is also the most popular translation by far, over 450 million sold world wide and, is translated into 14 different languages. Niv holy bible for windows 10 free download and software. There are many scriptures missing from the niv new international version bible, and even more that are horribly changed. Nov 21, 2018 there are bibles that land right in the middle that are a nice sweet spot between accuracy and readability which includes the christian standard bible csb and the new international version niv. Gods word translation gw accurately translates the meaning of the original texts into clear, everyday language. The one that you have trouble putting down is the best bible translation for you. Accuracy in bible translations comparison of the kjv. It was in the process of finding out about it that i learned a few things which lets just say im not impressed.
Truthfully, it has really grown in popularity because it makes the bible really easy to understand. Attempts to balance between wordforword and thoughtforthought. In the real world, no one can perceive about what will happen in the future. Containing the old testament and the new testament. Do you know which version of the bible is most accurate. The new international version niv is an english translation of the christian bible and has become one of the most popular and best selling modern translations. The kjv was translated in 1611 and was more or less a word for word. The niv offers a balance between a wordforword and thoughtforthought translation and is considered by many as a highly accurate and smoothreading. Decades after, we have access to this translation in many. Of the optimal equivalence translations, the new international version niv has become one of the most popular and best selling modern translations. They may simply use one over the other for certain verses. If you buy a new niv bible or download the niv, it will be the 2011 edition. Endorsements endorsements the fact that the net bible nt explains itself with a wealth of detailed notes discussing matters of accuracy allows the translators to focus more on readability and eloquence in the translation without inadvertently misleading the reader about the original text.
Anyway, i thought maybe i should just download a version, preferably niv 1984. Readable and reliable, gw is living, active, and lifechanging. History of niv bible the new international version project was started after a meeting in 1965 at trinity christian college in palos heights, illinois between the christian reformed church, national association of evangelicals, and a group of international. The nirv was designed to make the bible clear and understandable to early readers and can be read. The primary criterion in evaluating bible versions martin, robert p. It not only communicates the meaning of gods revelation accurately, but does so in. Pick an audio bible by bible version or translation. Free bible downloads for the olive tree bible app olive. Also, what study bible do you feel is most helpful. I didnt know anything about the csb when i started writing this. Multi version bible free download kjv nkjv niv nlt for. The new international version niv is an english translation of the bible first published in 1978. So with a little armtwisting, i introduce the new international version niv of the bible.
The new international version niv is the worlds bestselling modernenglish bible translation accurate, readable, and clear, yet rich with the detail found in the original languages. We, however, will not boast beyond proper limits, but will confine our boasting to the field god has assigned to us, a field that reaches even to you. New international version niv bible pdf turnback to god. About the niv bible translation new international version. I am on a mission to end bible translation tribalism. These can be daunting questions, with more than a hundred translations published in english alone. Aug 29, 2011 is the niv bible an accuratecorrect version. Is the nlt an accurate and clear english translation of the new testament. Tyndale house publishers and wycliffe bible translators share the vision for an understandable, accurate translation of the bible for every person in the world. Download the free app and access your bookmarks, notes, and reading plans from anywhere.
The five translations are the nasb, kjv, esv, niv, and phillips nt. Robert martin, accuracy of translation and the new international version. Jan 07, 2020 there are different philosophies of translation, and also different understandings about how to choose the text that you should translate. Kjv nkjv niv nltis a multi version of the bible, it contains substitute story of the bible. Audio bible niv free the holy bible, new international version niv is an english translation of. What is the new international readers version nirv. Maxwell leadership bible niv download ebook pdf, epub. Last week a viewer wrote that the pastor of his church declared that the only bible to be used is the nkjv translation. What we have is an old testament in hebrewaramaic and thousands of greek. The most popular dynamicequivalency translations, which dominate the evangelical world, are the new international version niv, todays new international version tniv, the message msg, the living bible tlb, the good news bible gnb, and the new living translation nlt. The new international version niv a history and evaluation. There are two main criteria to consider in determining what is the most accurate bible translation. The niv bible is the worlds bestselling modern english bible translation. The arrival of the international standard version has solved a longstanding problem for me.
The niv translators bring a wealth of experience in the original greek, hebrew, and aramaic languages of the bible. When the books of the bible were first written, most recipients experienced them with their ears. A thorough, scholarly simplification of the niv, the nirv was specifically designed to help young children and new readers understand the bible for themselves and create an easy steppingstone from a childrens bible to an adult bible. New international version niv download the free bible app. This is an over statement indeed even though the nkjv may have some preferable translations in comparison to the kjv. Click on the above link to download the new international version holy bible pdf. We provide a complete text of the new international version from 1984. Below is a chart that is a great representation of this bible translation spectrum. We do not have the original hebrewaramaic old testament or the original greek new testament as written by inspired men of god. My study bible was reliable, but not very readable, even out loud. Choosing the most accurate translation is difficult because it is somewhat like asking, what is the best brand of truck. Each sale of the holy bible, new living translation, benefits wycliffe bible translators. It is a wordforword, and thoughtforthought rendering and, as cecil said above, it is over 96% totally accurate and the disputed parts n.
Apr 17, 2012 if you buy a new niv bible or download the niv, it will be the 2011 edition. Walk through the journey of bible translation to understand bible writing and translation. In addition to having the accurate, readable, and clear niv at your fingertips at any time. This most accurate bible translation study will compare the king james and the new international version, but most modern versions of the bible make the same errors as the niv. The publications of the church of god, a worldwide association, use the new king james version as their primary translation, and we recommend this version above the others. Robert martin understands some of these difficulties and has written a small book on bible translation and why accuracy is so important. Bible translations shown in the top half of the graph are original translations directly from. The first edition of the niv bible took more than a decade to translate. The new international version niv is a completely original translation of the. The nivs commitment to accuracy the international bible. The niv began in 1956 with the formation of a small committee to study the value of producing a translation in the common language of the american people. If you read the esv, rsv or any other bible version, simply read each verse in your bible, to see if.
This site is like a library, use search box in the widget to get ebook that you want. Which version of the bible is closest to the original translations, yet. Click to download the top 10 bible translations pdf. The most accurate bible translation comparison kjv vs niv. The niv was published to meet the need for a modern translation done by bible scholars using the earliest, highest quality manuscripts available. When the holy bible, new living translation, is quoted, one of the following credit lines must appear on the page or title page of the work. This page compares five popular bible translations to the original greek text of john 2. The main difference is that the niv is a wordforword translation. While few of us can read the original texts of the bible, it is good that we investigate greek texts particularly when the meaning of a verse hinges on a given word. As christians, we must be very cautious in determining what constitutes an accurate.
Standard bible csb and the new international version niv. The work of bible translation is very complicated, and misunderstanding easily arises. Thats because the niv delivers the very best combination of accuracy and readability. The reasons for these differences usually fall into one of the following categories. In whom we have redemption through hid blood, even. The niv bible was produced by more than one hundred scholars working from the best available hebrew, aramaic, and greek texts. Tens of millions of people are using the bible app to make gods word a part of their daily lives.
534 1145 1202 778 1219 727 79 1323 956 230 378 668 696 948 357 278 994 1159 364 1230 1038 244 647 918 417 293 1365 72 1187 582 655 578 239 458 642 1281 899 29